NENECH MĚ DLOUHO VÁHAT (Nur Nachts in deinen Träumen) 3:53
hudba : Charly Ricanek, text : Helmut Frey
český text : Karel Vrba
původní zpěv : Andy Borg
český text : Karel Vrba
původní zpěv : Andy Borg
V půli mých řádků, jež já jsem ti psal,
náhle se zázrak v tom stal !
Dívám se k výškám a hlídám tvou tvář,
chvíli si přát mám zas dál !
Nenech mě dlouho váhat,
na dosah mám tvou skráň.
Už přestal vítr písně hrát,
ty já ti chtěl jsem dát !
Nenech mě dlouho hádat,
kdy já tě můžu hřát.
Začni mě vážně brát,
jsem jediný, kdo má tě rád !
Začni mě vážně brát,
jsem jediný, kdo má tě rád !
Měl bych s tím skončit, vždyť nejde tak spát,
láska je zrádná, to vím !
Dívám se k výškám a mívám pak strach,
mám-li se vzdálit s tím vším !
Nenech mě dlouho váhat,
na dosah mám tvou skráň.
Už přestal vítr písně hrát,
ty já ti chtěl jsem dát !
Nenech mě dlouho hádat,
kdy já tě můžu hřát.
Začni mě vážně brát,
jsem jediný, kdo má tě rád !
Začni mě vážně brát,
jsem jediný, kdo má tě rád !
Já už to vzdávám, chci říct : nejsem tvůj !
Málo jsem hádal, co s tím ?
V půli mých řádků se ztrácí ten muž,
jenž toužil tvou lásku mít !
Nenech mě dlouho váhat,
na dosah mám tvou skráň.
Už přestal vítr písně hrát,
ty já ti chtěl jsem dát !
Nenech mě dlouho hádat,
kdy já tě můžu hřát.
Začni mě vážně brát,
jsem jediný, kdo má tě rád !
Začni mě vážně brát,
jsem jediný, kdo má tě rád !
Nenech mě dlouho váhat...
náhle se zázrak v tom stal !
Dívám se k výškám a hlídám tvou tvář,
chvíli si přát mám zas dál !
Nenech mě dlouho váhat,
na dosah mám tvou skráň.
Už přestal vítr písně hrát,
ty já ti chtěl jsem dát !
Nenech mě dlouho hádat,
kdy já tě můžu hřát.
Začni mě vážně brát,
jsem jediný, kdo má tě rád !
Začni mě vážně brát,
jsem jediný, kdo má tě rád !
Měl bych s tím skončit, vždyť nejde tak spát,
láska je zrádná, to vím !
Dívám se k výškám a mívám pak strach,
mám-li se vzdálit s tím vším !
Nenech mě dlouho váhat,
na dosah mám tvou skráň.
Už přestal vítr písně hrát,
ty já ti chtěl jsem dát !
Nenech mě dlouho hádat,
kdy já tě můžu hřát.
Začni mě vážně brát,
jsem jediný, kdo má tě rád !
Začni mě vážně brát,
jsem jediný, kdo má tě rád !
Já už to vzdávám, chci říct : nejsem tvůj !
Málo jsem hádal, co s tím ?
V půli mých řádků se ztrácí ten muž,
jenž toužil tvou lásku mít !
Nenech mě dlouho váhat,
na dosah mám tvou skráň.
Už přestal vítr písně hrát,
ty já ti chtěl jsem dát !
Nenech mě dlouho hádat,
kdy já tě můžu hřát.
Začni mě vážně brát,
jsem jediný, kdo má tě rád !
Začni mě vážně brát,
jsem jediný, kdo má tě rád !
Nenech mě dlouho váhat...