DEJ SE DÁL (Liebe ist der Herzschlag dieser Welt) 3:58
hudba : Bernd Dietrich, text : Martin Tychsen
český text : Karel Vrba
původní zpěv : Roy Black
český text : Karel Vrba
původní zpěv : Roy Black
Ptej se ještě jednou, kam se dát,
na cestě své se musíš stále rvát !
Cíl se v mlhách ztrácí, zdál se blíž,
jsi bezradný a vláčíš bídnej kříž !
Hroutí se ti v rukou tvůj svět víc,
co se děje, o tom málo víš !
Zkoušíš vstát a jít kam káže mrav,
káže, ať jsi dál a přitom zdráv !
Dej se dál, než dříve narazíš,
dej se dál, ať víru neztratíš,
velký svět ty musíš obejít,
poznání je věčná pouť cest tvých !
Dej se dál, teď nesmíš více stát,
dej se dál, svou řekou nech se hnát !
Silnějším se stává, kdo to ví,
čím jsi blíž, svůj úděl pochopíš,
poutí svou !
Jaký smysl má tvé váhání,
vpřed se dívej, co ti brání ?
V prachu cest se těžko dá zas jít,
je horší stát a nemít žádný cíl !
Že tvá cesta je jen dílčí díl
toho všeho, co jsi směl kdy mít,
takže účel je jen dávný sen,
nač se trápit a být vším znaven ?
Dej se dál, než dříve narazíš,
dej se dál, ať víru neztratíš,
velký svět ty musíš obejít,
poznání je věčná pouť cest tvých !
Dej se dál !
Dej se dál, než dříve narazíš,
dej se dál, ať víru neztratíš,
velký svět ty musíš obejít,
poznání je věčná pouť cest tvých !
Dej se dál, teď nesmíš více stát,
dej se dál, svou řekou nech se hnát !
Silnějším se stává, kdo to ví,
čím jsi blíž, svůj úděl pochopíš.
Dej se dál, než dříve narazíš...
na cestě své se musíš stále rvát !
Cíl se v mlhách ztrácí, zdál se blíž,
jsi bezradný a vláčíš bídnej kříž !
Hroutí se ti v rukou tvůj svět víc,
co se děje, o tom málo víš !
Zkoušíš vstát a jít kam káže mrav,
káže, ať jsi dál a přitom zdráv !
Dej se dál, než dříve narazíš,
dej se dál, ať víru neztratíš,
velký svět ty musíš obejít,
poznání je věčná pouť cest tvých !
Dej se dál, teď nesmíš více stát,
dej se dál, svou řekou nech se hnát !
Silnějším se stává, kdo to ví,
čím jsi blíž, svůj úděl pochopíš,
poutí svou !
Jaký smysl má tvé váhání,
vpřed se dívej, co ti brání ?
V prachu cest se těžko dá zas jít,
je horší stát a nemít žádný cíl !
Že tvá cesta je jen dílčí díl
toho všeho, co jsi směl kdy mít,
takže účel je jen dávný sen,
nač se trápit a být vším znaven ?
Dej se dál, než dříve narazíš,
dej se dál, ať víru neztratíš,
velký svět ty musíš obejít,
poznání je věčná pouť cest tvých !
Dej se dál !
Dej se dál, než dříve narazíš,
dej se dál, ať víru neztratíš,
velký svět ty musíš obejít,
poznání je věčná pouť cest tvých !
Dej se dál, teď nesmíš více stát,
dej se dál, svou řekou nech se hnát !
Silnějším se stává, kdo to ví,
čím jsi blíž, svůj úděl pochopíš.
Dej se dál, než dříve narazíš...