MARNOST TVÁ (Irena's Theme from Cat People) 4:15
hudba: Giorgio Moroder
český text: Karel Vrba
V přítmí dráp
Možností je vůle tvá
Jen křídly mávnout, vzlétnout k výškám
Blízko ráji, slétnout zpátky, vítr unáší.
V hříšných hrách
Je věčnost bláhová
Kdo šanci měl kdy, získal sílu, dával
Dříve v bídě žil si, strádal beze lstí.
Pokušení v snách odolá
Nebrání se, vymyká
Touha bezbranná na vzdor snům
Tě ve své moci má.
Bloudíš tmou
Kde číhá v zápletkách
Ten divný tvor a sžírá zevnitř sílu
Jíž ses dával všanc, nikdy nevyhráls.
Marnost tvá
Bezduché je vnímání
Proč ještě zkoušíš vstát a jít si za svým
Stejně skončíš někde zatím obnažen.
Bloudíš tmou
Kde číhá v zápletkách
Ten divný tvor a sžírá zevnitř sílu
Jíž ses dával všanc, nikdy nevyhráls.