CO JE ZA TVÝM PLÁČEM (Hinter deinen Tränen) 3:49
hudba + text: Alfons Weindorf, dr. Bernd Meinunger
český text: Karel Vrba
původmí zpěv: Andy Borg
Stojíš v koutě prázdným
Čím a proč se trápíš, čím
Tam v průčelí jsi nechal závan dní
A pak sejdeš kousek dál
Schod za schodem ty scházíš
Kam míříš sám, vždyť sotva znáš ty jít.
Co je za tvým pláčem
Se skrývá v duši tvý
Nic neříkej, ač v očích svých máš možná víc
Co je za tvým pláčem
Jsou jistá zklamání
Jdeš hloub a hloub, až klesneš na dno v zoufalství
To se krásně říká - věř si, věř si víc
I když vzdáváš všechno, i to poslední.
Tiše kráčíš k strouhám
Kde se touha zrcadlí
A přesto víš, že není tak, jak dřív
Co se v tobě ukrývá
Že zlomen v nitru strádáš
Jak může být vše jiné než jsi znal.
Co je za tvým pláčem
Se skrývá v duši tvý
Nic neříkej, ač v očích svých máš možná víc
Co je za tvým pláčem
Jsou jistá zklamání
Jdeš hloub a hloub, až klesneš na dno v zoufalství
To se krásně říká - věř si, věř si víc
I když vzdáváš všechno, i to poslední.
Co je za tvým pláčem
Se skrývá v duši tvý
Nic neříkej, ač v očích svých máš možná víc
Co je za tvým pláčem
Jsou jistá zklamání
Jdeš hloub a hloub, až klesneš na dno v zoufalství
To se krásně říká - věř si, věř si víc
I když vzdáváš všechno, i to poslední
I když vzdáváš všechno, i to poslední.